It depends on the type of library and the year. In general, the non-networked public libraries pay based on population, and schools pay based on student enrollment. Other considerations and fees may apply.
To find out the cost for your library to participate, see the OverDrive Funding Model document on the Enrollment site: http://guides.masslibsystem.org/cec/home/enrollment.
